Music World
 
Find Artists:
 
 
 
Russian versionSwitch to Russian 
Rita Lee




Music World  →  Lyrics  →  R  →  Rita Lee  →  Albums  →  Build Up

Rita Lee Album


Build Up (1970)
1970
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Hulla-hulla
8.
9.
Tempo Nublado
10.
Prisioneira de Amor
11.
Eu vou me salvar
. . .


Já estou até vendo
Meu nome brilhando
E o mundo aplaudindo
Ao me ver cantar
Ao me ver passar
I wanna be a star!

Como Ginger Rogers vou sapatear
Mais de mil vestidos vou poder usar
Num show de cores em cinemascope
Eu direi adeus aos sonhos meus
Sucesso, aqui vou eu!

Rádio, televisão, revistas, muito mais, ah
Meu rosto, meu sorriso, à venda nos jornais
Paris Match, N.Y.Times, Look, Life, BBC of London
Here I come: maquiagem, mis-en-scène para o Oscar cobiçado
Luzes, câmera – ação!

Eu vou lutar, eu vou subir
Eu vou ganhar e conseguir!

Será que algum dia
Famosa eu seria?
Meu sonho acontecia
E eu direi goodbye!
Mamãe, papai
I wanna be a star!

Abram alas
Eu vou passar
Sucesso, aqui vou eu!
Abram alas
I wanna be a star!
Sucesso, aqui vou eu!
Sucesso, aqui vou eu!
Ah!

. . .


Calma, calma
Sinto, mas tudo que eu quero
É só fugir de você
Calma, calma baby
A vida é tão longa
Calma, calma baby
É que eu
Eu quero esse lindo sol
E eu não vou mais
Viver ao lado de ninguém

Bye, bye
Aqui eu me despeço
Bye, bye
Não vá se aborrecer, não
Bye, bye
Aqui eu me despeço

. . .


Hoje à noite nós vamos fugir
Juntos pr'aquele nosso lugar
Ele me espera e estende sua mão
Venha, vamos viajar

Ah, que lindo
Já estamos indo
Em câmera-lenta voar
Eu sinto você me amar
As cores estão vivas
E tudo começa a dançar
Que lindo!
Mas que lindo!

Mas pouco a pouco
O dia amanheceu
Estamos voltando a outro lugar
Ele sorriu e soltou minha mão
E tudo desapareceu!

Ah, que lindo
Já estamos indo
Em câmera-lenta voar
Eu sinto você me amar
As cores estão vivas
E tudo começa a dançar
Que lindo!

Ah, que lindo
Já estamos indo
Em câmera-lenta voar
Eu sinto você . . .

. . .


Eu preciso de canções e amigos
De amor, de flores de abrigo
Numa astronave de papel

Preciso bater um papo com Caetano
Cometas com caudas de pano
Correndo tristes pelo céu
Há flores vagando incertas pelo espaço
São flores de titânio e aço
Que aumentam a cada semana
As flores há muito tempo cultivadas
Por muitos sonhos cultivadas
São russas ou americanas

Preciso fazer um pouco de sucesso
Não posso fumar meu progresso
Dependo de muito cantar
Eu quero a cor azul da aventura
Eu quero alguma coisa pura
Talvez eu não vá encontrar

Sei de sóis e de desertos frios
De mundos pálidos, vazios
De beijos e amores vãos
De estrelas
Caminhos novos vou seguindo
Chorando, dizendo, sorrindo
Que precisamos de irmãos
Que precisamos . . .

. . .


Meia xícara de chá de azeite
Duzentas gramas de lingüiça calabresa, ah
Uma cebola picadinha
E um pouco de salsinha
Quatro tomates batidos no liquidificador
Dois pimentões vermelhos
Duas colheres de sopa de massa de tomate
Um tablete de caldo de carne em banho-maria

Maria
Em fogo brando, uh
Maria
E está pronto para servir

O macarrão é caracol
Pouco sal e bem enroladinho
Não se esquecendo do caldo de carne
Em banho-maria
Maria
Em fogo brando, uh
Maria
E está pronto pra você!

. . .


Olha o que foi, meu bom José
Se apaixonar pela donzela
Entre todas a mais bela
De toda a sua Galileía

Casar com Deborah ou com Sarah
Meu bom José, você podia
E nada disso acontecia
Mas você foi amar Maria

Você podia simplesmente
Ser carpinteiro e trabalhar
Sem nunca ter que se exilar
De se esconder com Maria

Meu bom José, você podia
Ter muitos filhos com Maria
E teu oficio ensinar
Como teu pai sempre fazia

Porque será, meu bom José
Que esse seu pobre filho um dia
Andou com estranhas idéias
Que fizeram chorar Maria

Me lembro as vezes de você
Meu bom José, meu pobre amigo
Que desta vida só queria
Ser feliz com sua Maria

. . .

Hulla-hulla

[No lyrics]

. . .


I give him all my love
That`s all I do
And if you saw my love
You`d love him too
And I love him

He gives me everything
And ternderly
The kiss my love brings
He brings to me
And I love him

A love like ours
Could never die
As long as I have you near me
Bright as the stars that shine
Dark is the sky
I know this love of mine
Will never die

. . .

Tempo Nublado

[No lyrics]

. . .

Prisioneira de Amor

[No lyrics]

. . .

Eu vou me salvar

[No lyrics]

. . .


blog comments powered by Disqus



© 2011 Music World. All rights reserved.