. . .
|
|
I can see the city lights
When I turn my head
A lake reflects the stars
But I won't come back
The moon shines bright tonight
I can see the coast
Lighted ships right at anchor
Waiting for the head
Deep inside I'm still a child
A tear drops down and you will frown
A new beginning, maybe an end
or is it something in between.
Deep inside I'm still a child
A tear drops down and you will frown
A new beginning, maybe an end
or is it something in between.
All the friends I ever had
I will never see again.
My old life fades away
Like a teardrop in the ocean.
Deep inside I'm still a child
A tear drops down and you will frown
A new beginning, maybe an end
or is it something in between.
Deep inside I'm still a child
A tear drops down and you will frown
A new beginning, maybe an end
or is it something in between.
Don't turn back follow the light
Go your way into a new day
I'm on the road again
Don't know where to go
Without a name I search my fate
Down there in the darkness.
. . .
|
|
Ride off into sunset
even in hours you won't reach
Seconds fade into infinity
where the parallels will meet
The clock strikes twelve
and nothing happens
Is it real or is it virtual?
The rhthym of the time
And the sun is burning
a black hole in my mind
while the earth is turning
Feels like I will go blind
DNA replication
the system's self-organized
A virus creates fear
there's nearly no protection
The clock strikes twelve
and nothing happens
Is it real or is it virtual?
The rhthym of the time
And the sun is burning
a black hole in my mind
while the earth is turning
Feels like I will go blind
People have a new religion
science is it called
A synonym for industry
a new god for the world
The clock strikes twelve
and nothing happens
Is it real or is it virtual?
The rhthym of the time
And the sun is burning
a black hole in my mind
while the earth is turning
Feels like I will go blind
. . .
|
|
You are not born yet
But already so alone
That you can do nothing but scream
Nothing but pressure and no more help
Love isn't subsisting
Hate is dominating
There is no tenderness
There is just pain
There aren't any words
There is just a cry
But you had your aim
Did it all for your aim
Beat all the pain
Didn't lose your soul
Now you live your life
Pride is your dignity
And proudly you can say
Thanks for nothing!
You didn't get any support
You didn't get any help
They dropped you on the floor
They kicked you with their feet
. . .
|
|
The character which we need
They live all in common
And without self-interest
But we kill them to get the cash
Don't you think that is trash?
We respect the cunning of a fox
But our weekend trip is it's death
We hunt them with happiness
And they never get away
We woul like to have
Nine lives of a cat
But we run it over - just once
We envy the birds
They are free what we wish to be
...what we wish to be
But we shoot at them
...we shoot at them
We love them and respect them
We hunt them and we shoot them
We keep them and we feed them
We hunt them and we kill them
Man is just a sly animal
Compare him with all others
And you will see, he couldn't be a friend
. . .
|
|
In some days you'll be alone
Have to manage all on your own
It's the time when your parents are dead
your friends are done and you feel upset
The days are grey and the nights are dark
So everytime you will need a spark
Without a spark you have no chance
It's too dark to see the fence
This was the time of a change in your life
The ocean is deep but you are still alive
Stand up and think about it
There was more time than you need
Hope is the name of the spark on your way
There is no one who asks, who asks you to stay
The way from the spark the flame is so long
This is the right way, not the wrong.
At the end of of the way you have found what you search
You have managed your life with no need of a church
The days are bright and you can see
Until you reach to the end of your fight
This was the time of a change in your life
The ocean is deep but you are still alive
Stand up and think about it
There was more time than you need
. . .
|
|
There was a little child
Playing with it's friends
They had a lot of toys
And nothing more than fun
They didn't care for success
And had no tasks to master
Life was so easy to them
And just without any problems
Where is the little child in you?
Where has your childhood gone?
Who is the man in the mirror?
And where is your peaceful fun?
Your aim is success
Your life's no fun
Work like a machine
Happiness is gone
Remember that you're just a big child
Remember the time you lost your childhood
Remember the time before
Remember and enjoy it
. . .
|
|
The circle of death and birth
Is the power of heaven and earth
You died old and weak
Later you play hide and seek
The power of the circle
Will determinate your fate
Reincarnation's gonna get you
Will decide about love and hate
You sat in a death-cell
Before you were a little child
You were born dead
After you commited suicide
Now you see what's fact
The wisdom of the universe
Lays in the hands of our acts
Our mind will never die
. . .
|
|
Snapping at air, I woke up
I couldn't see where I was
A smell of mold and nothing was seen
Groping for a hold, I realized my fate
They laid me down in a box
And threw it down into a grave
They just said I was dead
And obviously, I'm living yet
Alive and dead
Suspended Animation
Buried Alive
Deadly condemnation
I'm crying now, but nobody's there
The air is scanty, my voice is decreasing
My mind is confused
I'm knocking on the coffin
Thoughtless and entangled I accept my fate
I fell asleep, death was the diagnosis
I woke up - better I didn't do this
I fell asleep, my body was cold
And I woke up in a deep dark hole
. . .
|
|
Sie haben dich gezogen
Und du wolltest es
Spiel ein bisschen krieg
Weil du ein deutscher bist
Sie haben nicht gelogen
Und du wusstest es
Ziehe in den krieg
Und feiere deinen sieg
Funker Vogt, Funker Vogt
Sei ein krieger
Stehe gerade fur dein vaterland
Funker Vogt, Funker Vogt
Kampfe fur deinen stoltz
Sieh nacht vorn und tote, um zu leben
Du sahts es als dein zeil
Denn sie wollten es
Wir uben jetzt den krieg
Als patriot fur's vaterland
Mit deinen kameraden
Ziehst du in ihren krieg
Mit kraft und stolz und ohne hirn
Zum sieg
Funker Vogt, Funker Vogt
Bist ein krieger
Du gibst alles fur dein vaterland
Funker Vogt, Funker Vogt
Kampfst fur ihren stolz
Marschiere los und tote fur ihr land
Du musstest an die front
Und du wolltest es
Jetzt hast du deinen krieg
Nun zeig, dass du ein deutscher bist
Glaubtest nicht an deinen tod
Doch sie kriegten dich
Ohne angst und ohne zweifel
Starbst du fur dein vaterland
Funker Vogt, Funker Vogt
Warst ein krieger
Wolltest alles fur dein vaterland
Funker Vogt, Funker Vogt
Kampftest fur dummen stolz
Funker Vogt, Funker Vogt
Starbst als soldat
. . .
|
|
Walking through a dirty rubbish-dump
They used to call it green wood
Breathing cold, polluted air
Acid rain devours trees bare
A tramp dies in an alley
A young man rapes a girl
Children are born without arms
Someone dies with Leukaemia
Come on, enjoy the world!
Try to ignore!
Close your eyes, don't say a word!
Try it more!
Stop talking about Diana's curler
Ignoring is our murder
Why can't man feel the fear?
Our system is out of gear
. . .
|
|
You are not born yet
But already so alone
That you can do nothing but scream
Nothing but pressure and no more help
Love isn't subsisting
Hate is dominating
There is no tenderness
There is just pain
There aren't any words
There is just a cry
But you had your aim
Did it all for your aim
Beat all the pain
Didn't lose your soul
Now you live your life
Pride is your dignity
And proudly you can say
Thanks for nothing!
You didn't get any support
You didn't get any help
They dropped you on the floor
They kicked you with their feet
. . .
|
|
I can see the city lights
When I turn my head
A lake reflects the stars
But I won't come back
The moon shines bright tonight
I can see the coast
Lighted ships right at anchor
Waiting for the head
Deep inside I'm still a child
A tear drops down and you will frown
A new beginning, maybe an end
or is it something in between.
Deep inside I'm still a child
A tear drops down and you will frown
A new beginning, maybe an end
or is it something in between.
All the friends I ever had
I will never see again.
My old life fades away
Like a teardrop in the ocean.
Deep inside I'm still a child
A tear drops down and you will frown
A new beginning, maybe an end
or is it something in between.
Deep inside I'm still a child
A tear drops down and you will frown
A new beginning, maybe an end
or is it something in between.
Don't turn back follow the light
Go your way into a new day
I'm on the road again
Don't know where to go
Without a name I search my fate
Down there in the darkness.
. . .
|
Switch to Russian 
