Music World
 
Find Artists:
 
 
 
Russian versionSwitch to Russian 
Björk
Björk


Background information
Birth name Björk Guðmundsdóttir
Born November 21, 1965
Born place Reykjavík, Iceland
Genre(s) Electronica
Alternative Rock
Trip Hop
Years active 1977—present
Label(s) Elektra Records
Polydor
Atlantic Records
Smekkleysa
One Little Indian Records
Mother Records
Associated acts Thom Yorke
The Sugarcubes
Tappi Tíkarrass
KUKL
Gling-Glo
Website Website



Music World  →  Lyrics  →  B  →  Björk  →  Lyrics  →  Í Dansi Með Þér

Björk Lyrics

"Í Dansi Með Þér" lyrics



Sérdu rúmbudansinn duna nú,
Dönsum thví, ég og thú.
Svifum létt um gólfid til og frá,
Töfrabrá, logathrá.

Er thad draumur eda ert thú hér,
Enn í kvöld, einn med mér.
Armar thínir vekja ástarbál,
Unadsmál, eld í sál.

Dönsum saman uns dagurinn rís,
Thótt thu dyljist thví minnist ég thin.
Og thín hond leidir hond mína heim,
Ut í hamingjugeim.

Sérdu rúmbudansinn duna nú,
Dönsum thví, ég og thú.
Svifum létt um gólfid til og frá,
Töfrabrá, logathrá.

Er thad draumur eda ert thú hér,
Enn í kvöld, einn med mér.
Armar thínir vekja ástarbál,
Unadsmál, eld í sál.

Dönsum saman uns dagurinn rís,
Thótt thu dyljist thví minnist ég thin.
Og thín hond leidir hond mína heim,
Ut í hamingjugeim.

Translation:
To dance with you

See the rumba drumming on,
So lets dance, me and you
glide easily around the floor to and fro
Magic skin, fiery love.

Is it a dream, or are you here?
Still tonight, alone with me
Your arms light a lovefire
Pleasure, fire in the soul

Lets dance together until day rises
Even though you hide I remember you
And your hand leads my hand home
Out to a space of happiness

See the rumba drumming on,
So lets dance, me and you
glide easily around the floor to and fro
Magic skin, fiery love.

Is it a dream, or are you here?
Still tonight, alone with me
Your arms light a lovefire
Pleasure, fire in the soul

Lets dance together until day rises
Even though you hide I remember you
And your hand leads my hand home

blog comments powered by Disqus




© 2011 Music World. All rights reserved.